Medisana MTP manuály

Medisana MTP Manuál s instrukcemi (130 strany)

Značka: Medisana | Kategorie: Jednotky krevního tlaku | Velikost: 1.39 MB |

Němec

Španělština

Amharština

Francouzština

Italština

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Art. 51051 ff

1

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

2

WICHTIGE HINWEISE !

7

UNBEDINGT AUFBEWAHREN!

7

1 Sicherheitshinweise

8

2 Wissenswertes

10

3 Inbetriebnahme

11

4 Anwendung

13

4 Anwendung / 5 Speicher

14

5 Speicher

14

5 Speicher / 6 Verschiedenes

15

6 Verschiedenes

15

7 Garantie

18

IMPORTANT INFORMATION!

19

RETAIN FOR FUTURE USE!

19

1 Safety Information

20

2 Useful Information

21

3 Getting Started

23

4 Operation

25

4 Operation / 5 Memory

26

5 Memory

26

6 Miscellaneous

27

7 Warranty

30

REMARQUE IMPORTANTE!

31

TOUJOURS CONSERVER!

31

1 Consignes de sécurite

32

2 Informations utiles

33

3 Mise en service

35

4 Application

37

4 Application / 5 Mémoire

38

5 Mémoire

38

5 Mémoire / 6 Divers

39

6 Divers

39

NOTE IMPORTANTI!

43

UCONSERVARE IN

43

MANIERA SCRUPOLOSA!

43

1 Norme di sicurezza

44

2 Informazioni interessanti

45

3 Messa in funzione

47

4 Modalità d’impiego

49

5 Memoria

50

5 Memoria / 6 Varie

51

6 Varie

51

6.3 Pulizia e manutenzione

52

6.4 Smaltimento

52

6.5 Direttive / Norme

52

6.6 Dati tecnici

53

7 Garanzia

54

¡NOTAS IMPORTANTES!

55

¡CONSERVAR SIN FALTA!

55

1 Indicaciones de seguridad

56

2 Informaciones interesantes

57

3 Puesta en funcionamento

59

4 Aplicación

61

4 Aplicación / 5 Memoria

62

5 Memoria / 6 Generalidades

63

6 Generalidades

63

7 Garantía

66

NOTAS IMPORTANTES!

67

GUARDAR SEM FALTA!

67

1 Avisos de segurança

68

2 Informações gerais

69

3 Põr em funcionamento

71

4 Utilização

73

4 Utilização / 5 Memória

74

5 Memória

74

5 Memória / 6 Generalidades

75

7 Garantia

78

BELANGRIJKE

79

AANWIJZINGEN!

79

ABSOLUUT BEWAREN!

79

1 Veiligheidsmaatregelen

80

2 Wetenswaardigheden

81

3 Voor het Gebruik

83

4 Het Gebruik

85

4 Het Gebruik / 5 Geheugen

86

5 Geheugen

86

5 Geheugen / 6 Diversen

87

6 Diversen

87

TÄRKEITÄ TIETOJA!

91

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET!

91

1 Turvallisuusohjeita

92

Turvallisuusohjeita

92

2 Tietämisen arvoista

93

3 Käyttöönotto

95

3 Käyttöönotto / 4 Käyttö

97

4 Käyttö

97

4 Käyttö / 5 Muisti

98

5 Muisti

98

5 Muisti / 6 Sekalaista

99

6 Sekalaista

100

Takuu- ja korjausehdot

102

OBSERVERA!

103

1 Säkerhetshänvisningar

104

2 Värt att veta

105

3 Ibruktagning

107

4 Användning

109

3 Ibruktagning / 4 Användning

109

4 Användning / 5 Minne

110

5 Minne / 6 Övrigt

111

6 Övrigt

111

7 Garanti

114

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ!

115

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ

115

ΟΠΩ ΣΔΗΠΟΤΕ!

115

1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·

116

2 ÃÚ‹ÛÈÌÂ˜ ÏËÚÔÊÔÚ›Â˜

117

Tαξινόμηση πίεσης

118

3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·

119

3 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· / 4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹

121

4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹

121

4 ∂Ê·ÚÌÔÁ‹ / 5 ªÓ‹ÌË

122

5 ªÓ‹ÌË / 6 ¢È¿ÊÔÚ·

123

6 ¢È¿ÊÔÚ·

123

ΔÂ¯ÓÈÎﬁ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Ì¤ÙÚËÛË˜:

124

7 ∂ÁÁ‡ËÛË

126

Další produkty a příručky pro Jednotky krevního tlaku Medisana

Modely	Typ Dokumentu
CardioDock	Manuál s instrukcemi Medisana CardioDock, 222 stránky
HGF	Manuál s instrukcemi Medisana HGF, 2 stránky
BU-90E	Manuál s instrukcemi Medisana BU-90E, 16 stránky
Bloodpressure monitor MTP	Provozní pokyny Medisana Bloodpressure monitor MTP, 106 stránky
MTC	Provozní pokyny Medisana MTC, 110 stránky
CardioDock 2	Manuál s instrukcemi Medisana CardioDock 2, 222 stránky
Bloodpressure monitor HGV	Provozní pokyny Medisana Bloodpressure monitor HGV, 110 stránky
Bloodpressure monitor HGC	Provozní pokyny Medisana Bloodpressure monitor HGC, 110 stránky
BU 510	Manuál s instrukcemi Medisana BU 510, 16 stránky
Upper-Arm Blood Pressure Monitor MTD	Manuál s instrukcemi Medisana Upper-Arm Blood Pressure Monitor MTD, 130 stránky
Bloodpressure monitor MTP Plus	Provozní pokyny Medisana Bloodpressure monitor MTP Plus, 106 stránky
BU 550 Connect	Manuál s instrukcemi Medisana BU 550 Connect Instruction manual, 154 stránky
BU 575 Connect	Manuál s instrukcemi Medisana BU 575 Connect Instruction manual, 36 stránky
MTX	Manuál s instrukcemi Medisana MTX Instruction manual, 182 stránky
HGN	Manuál s instrukcemi Medisana HGN Instruction manual, 22 stránky
BU 550 Connect	Manuál s instrukcemi Medisana BU 550 Connect Instruction manual [en] , 36 stránky
BU 575 Connect	Manuál s instrukcemi Medisana BU 575 Connect Instruction manual, 158 stránky
MTM	Uživatelská příručka Medisana MTM User Guide, 106 stránky
HGH	Provozní pokyny Medisana HGH Operating Instructions, 2 stránky
MTS	Uživatelská příručka Medisana MTS User Guide, 130 stránky

Medisana zařízení